Ngày này cách đây 5 năm là ngày xảy ra vụ khủng bố chấn động thế giới tại nước Mỹ. Lúc ấy tôi còn đang ở tại Đức. Vào lúc 3-4 giờ chiều, bỗng thấy mấy thằng Đức trong văn phòng bật đài to tướng lên nghe. Việc này bình thường chả bao giờ xảy ra. Các đài FM mọi ngày phát toàn ca nhạc thì vào lúc ấy chuyển sang tường thuật trực tiếp về sự kiện đang diễn ra. Tôi vẫn chưa hiểu lắm. Lúc này ngay cả nhà đài cũng chưa hiểu cái gì đang thực sự diễn ra.
Đến 6:30 chiều, về đến Stuttgart Hbf, tôi thấy nhiều người Đức đang đứng cùng nhau, mắt nhìn lên màn hình lớn trong nhà ga, im lặng và tỏ vẻ xúc động. Nhiều người đứng dựa hoặc ôm lấy nhau, có người đưa khăn lên lau nước mắt.
Về đến nhà, tôi bật truyền hình lên và chăm chú theo dõi, vấn đề trở nên sáng tỏ. TV chiếu đi chiếu lại cảnh 2 chiếc máy bay lao vào hai tòa nhà, cảnh tượng hoành tráng không kém gì phim hành động kỹ xảo vi tính. Đài CNN lấy tít là America under attack, liên tục đưa tin và bình luận trực tiếp. Một thủ lĩnh giáo phái hồi giáo nào đó chùm khăn trông luộm thuộm và nhếch nhác, lên truyền hình tuyên bố nước Mỹ xứng đáng nhận hậu quả hôm nay. CNN và các đài Đức cũng phát hình dân Palestine xuống đường ăn mừng nước Mỹ bị tấn công. Nhiều kẻ bịt mặt bằng khăn đen có mặt trong đám người hồi giáo này giương súng bắn pằng pằng lên trời, lấy làm thích thú lắm. Vào lúc đó, mọi giả thiết đều chưa rõ ràng, mọi người thậm chí có quyền nghĩ hay là anh Nga, hoặc thằng Tầu làm vụ này. Ngay cả đến tối hôm đó, khi TV kiếm được và phát đoạn băng ghi hình Bin Laden phát biểu thì cũng chưa giả thiết nào được khẳng định cả.
Tôi nói với anh tôi: chán nhỉ, những người làm việc trong hai tòa nhà ấy toàn những trí thức, nhân tài, người có chuyên môn cao và đã ngốn biết bao công đào tạo. Anh tôi đáp lại bằng lời bình luận: Có khi chỉ 6 tháng hay 1 năm nữa là bọn Mỹ sản xuất ra một phim hành động hoành tráng về sự kiện này. Việc đó đã không xảy ra. Nước Mỹ có trái tim hơn là tôi nghĩ.
Tôi vốn là người không yêu quý, cũng không thù ghét nước Mỹ, và trước đây thái độ của tôi cũng hoàn toàn như vậy đối với những người hồi giáo. Nhưng sự kiện này đã làm cho tôi cảm thấy nước Mỹ đáng được tôn trọng hơn vì những gì họ đã làm cho nhân dân họ, và những người hồi giáo kia có cái gì đó bệnh bệnh, ghê ghê, vừa đáng khinh, vừa đáng sợ.
Một chiếc răng đau đối với bạn có khi còn quan trọng hơn 40 triệu dân Trung Quốc chết đói vì hạn hán. Nhưng sự kiện này đối với tôi thì khác. Nếu có thể, tôi sẵn sàng bỏ từ túi của mình ra một giá trị vật chất lớn (đối với tôi) để cho nó không xảy ra.
Xin chia buồn với những người Mỹ, những người đã chịu mất mát trong sự kiện điên rồ cách đây 5 năm.